Вот я и спрашиваю - первая половина как-бы понятна а по каким смысловым признакам русского языка иностранец впервые услышавший это слово может определить, что УХАННЫЙ - это именно пахнущий, а не что-то другое? И почему уменно УХАННЫЙ, а например, не УХАКАННЫЙ?
По-моему звучит ничем не хуже - БЛАГОУХАКАННЫЙ.