mysliwiec: (Default)
[personal profile] mysliwiec
На той, которую писали помоскаленные украинцы, денационализированные до степени русскости евреи, такие же полуукраинцы-полуевреи и прочие, объединяло которых одно:
В своих текстах они старательно избегали малейшего акцента на своё родное национальное.

Сидит в Чукоккале такой себе Чуковский, и пишет на русском для русских детей так, как он, выросший в Одессе сам нерусский, представляет себе - как по его нерусскому мнению, должна бы выглядеть русская детская книжка для русских детей.

Потом закроется в комнате с двумя хохлами генералами, отведет с ними душу, споют вместе своих рідних українських пІсень, поплачут, вытрут слезы, и опять, стряхнуть с себя лишнее родное, как Сон любимого Шевченка, перо в руку, и творить - уже не как украинец, а как русский писатель.

В другом месте сидит ещё один детский русский поэт Самуил выросший под Воронежем и тоже себе пишет подобное, вычеркивая из текстов всё, что могло бы навести будущего читателя на мысль о национальности Маршака.
То есть - все честно сочиняют свои фєнтези (в соответствии с своим представлением "как там у них, у русских, положено").

Один только потомственный слуга всех господ - потомок постельничего, дворня дворянин МихАлков честно со знанием дела прославляет силовые структуры выставляя их в лучшем виде ("дядя Стёпа милиционер").

Всё вместе называется национальная детская литература славянского русского народа.


А попробовал бы или Чуковский, или любой из других известных советских детских писателей в СССР открыто демонстрировать не только кипой или вышиванкой на себе, но и в своих текстах на люди, свою настоящую национальность, то фиг с два стал бы он известным русским советским писателем.
Работал бы грузчиком в овощном магазине (это, если бы тихо себя вел) или валил бы лес на благо угробившей его страны на севере (это, если бы вздумал ещё и вякать).

А другой детской русской литературы у меня для вас нет, не было и не будет.

* * *
P.S.
Про поплакать за закрытыми дверьми с генералами -
читать тут:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated May. 26th, 2025 01:30 am
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »