... System sowiecki jako corruptio optimi pessima ² de facto jest systemem hodowli wszystkich cech, do jakich człowiek upodlony jest w ogolę zdolny. Zdrada najbliższych, wydawanie na męki przyjaciół, kłamstwo na każdym kroku, życie w fałszu od kolebki do grobu, deptanie tradycyjnych wartości kultury i betonowanie pewnych formalnych tej kultury aspektów; wszak jasne, iż owo gwałcenie, mordowanie i obsrywanie jest jedną stroną monety, a drugą jest sowiecki purytanizm, wiktorianizm, „ojczyźnianość”, ,,patriotyzm”, ,,komunistyczna moralność” itd. Co tu pisać, co tu dodawać! I radykalnie niewierzącemu, jak ja, myśl o tym, iż Boga pewno i nie ma, lecz szatan CHYBA jednak jest, SKORO są Sowiety – ta myśl wprost obsesyjnie musi się wciąż od nowa narzucać. Ogromne mocarstwo, ze sfałszowaną ideologią (nikt w nią nie wierzy), ze sfałszowaną kulturą, muzyką, literaturą, szkolnictwem, życiem społecznym – wszystko sfałszowane od A do Z, tak sumiennie, pod takim ciśnieniem represji, z takim policyjnym nadzorem, że wprost narzuca się ta myśl: KOMU to służyć może lepiej niż Panu Much ³??? Ja wiem, że go nie ma – i w PEWNYM sensie to nawet jeszcze przez brak і Negatywnego Bieguna Transcendencji – gorsze jako diagnoza. [...]
Stanisław Lem
Berlin, 6 maja 1977
______________
² Zepsucie najlepszego jest najgorsze (łac.)
³ Belzebubowi
Originally posted by
![[profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
archytector at
Станислав Лем и русский мир 
Лем – это, пожалуй, мой любимый польский писатель и еще я снимал квартиру во Львове в доме, в котором он жил.
( Read more... )* * *
А я в Киеве был знаком с уже тогда пожилым львовянином, в молодости оперным певцом, который в молодости лечился у отца Станислава Лема (у него были проблемы с горлом, а отец Лема был известным во Львове отоларингологом).
